This plain, worn, otherwise non-descript belt pouch is actually a highly useful extra-dimensional space, if more restrictive than a bag of holding or haversack.
Lucky Talismans are common fare amongst adventurers. Most are of course superstitious nonsense, but every now and then there’s an item touched by, more rarely blessed by, or rarer still home to a genuine Spirit of Luck.